El controversial anime Puella Magi Madoka Magica ha conseguido su doblaje al inglés; llama la atención, pues es un anime que a primera vista parece inocente, cuando en realidad tiene una trama muy oscura y violenta; saliéndose del común género de chicas mágicas sorprendió a propios y a extraños; si bien no es extraño que series de anime sean dobladas al inglés, si llama la atención que sea esta serie una de las elegidas, pues los conceptos en cuanto a censura entre los países de habla inglesa y los japoneses tiende a ser muy diferente; recordemos los severos cambios que se han hecho a Yu-gi-oh por ejemplo; esperemos que los doblajes estén a la altura de los originales y sea un trabajo que respete la esencia de su predecesor japonés.
Las transmisiones comienzan el 10 de febrero a las 11:30pm en los siguientes países: Japón, USA, Canadá, Inglaterra, Australia y Nueva Zelanda.
No hay comentarios:
Publicar un comentario